近日，英国政府表明，在英国普通中等教育证书（GCSE）考试中，英语和数学成绩都不及格的毕业生，将必须继续学习这两门课程，一直学到18岁。

根据英国政府制定的新政策，如果考生在英语和数学这两门课程中，没有获得至少一个C或C以上的成绩，则需要继续学习，直到达到至少获得一个C的水平。

根据最新统计，这项新政策将会影响英格兰大约25万名中学生。

英语和数学被认为是“硬科目”。

英国教育大臣戈夫（Michael Gove）说，英语和数学是“雇主最看重的科目”。

在目前状况下，中学生在16岁完成GCSE学业后，即便没有获得英语和数学及格的成绩，也可以不再继续学习这两门课程。

这使得许多人永远地失去了在这两门课程上达到要求的机会，从而促使一些雇主担心众多的年轻人缺乏就业所需的基本技能。

基本技能   

根据去年的统计数据，英格兰有大约25万名19岁的年轻人没有英语或数学课程的C或C以上成绩。   

英国政府表示，要求这些人继续学习英语和数学，并不一定意味着要求他们重新参加考试。

英国负责职业技能事务的政府部长汉考克（Matthew Hancock）说，是不是重新参加考试将由个人决定。   

他还说，由于有许多毕业生在英语和数学不及格的情况下进入专业学院读书，政府为此制定了一项计划，将增加这些学院的英语和数学教师的数量。

英国政府此前委托伦敦大学国王学院教授沃尔夫（Alison Wolf）完成的一份调查报告显示，许多职业培训证书在雇主看来没有价值，许多年轻人在进入成年的时候缺乏基本的文字和数字技能。